refactor: optimize multi-agent-mux-loop spec and clean up workspace docs

- Add OPTIMIZATION.md detailing Invocation-Aware Scoped Guard, race-free lock design, and DoD verification gates approved via multi-agent loop
- Update root markdown files (README, BOOTSTRAP, MESSAGING) replacing legacy TMUX references with HERDR
- Remove redundant root markdown files and archive promoted reviewer PASS report

BOOTSTRAP.ko.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # BOOTSTRAP.md
 
-본 문서는 `tmux_agent_orchestration` 오케스트레이션 및 메시징 백플레인 워크플로우를 새로운 프로젝트에 도입하여 이식하고, 새로운 개발자/에이전트가 초기 가동을 시작할 때 수행해야 하는 환경 설정 및 구축 절차를 안내합니다.
+본 문서는 `herdr_agent_orchestration` 오케스트레이션 및 메시징 백플레인 워크플로우를 새로운 프로젝트에 도입하여 이식하고, 새로운 개발자/에이전트가 초기 가동을 시작할 때 수행해야 하는 환경 설정 및 구축 절차를 안내합니다.
 
 새로운 에이전트는 이 안내서에 기술된 절차를 순차적으로 실행하여 초기 환경을 안정적으로 설정할 수 있습니다.
 
@@ -15,11 +15,11 @@
     *   `MULTI_AGENT_RULES.ko.md`: 에이전트 간의 역할 분담(PM, Worker, Reviewer) 및 이벤트 발행 규약 정의 (한국어)
     *   `skills/`: 멀티 에이전트 구동 및 비동기 잡 처리를 수행하는 셸 스크립트 모음
         *   `lib.sh`: 오케스트레이션의 핵심 셸 함수 및 가상환경(venv) 자동 연동 라이브러리
-        *   `multi-agent-mux-create/`: 격리된 tmux 에이전트 세션을 시작하는 스크립트
+        *   `multi-agent-mux-create/`: 격리된 herdr 에이전트 세션을 시작하는 스크립트
         *   `multi-agent-mux-stop/`: 세션을 정상적으로 중지하고 상태를 업데이트하는 스크립트
         *   `multi-agent-mux-resume/`: 중지된 에이전트 세션을 이전 대화 상태 그대로 복원하는 스크립트
         *   `multi-agent-mux-status/`: 전체 에이전트 세션의 현재 구동 상태를 조회하는 스크립트
-        *   `multi-agent-mux-monitor/`: tmux 상태와 레지스트리 상태를 동기화하는 모니터 스크립트
+        *   `multi-agent-mux-monitor/`: herdr 상태와 레지스트리 상태를 동기화하는 모니터 스크립트
         *   `multi-agent-mux-delegate-job/`: 비동기 잡 분할 실행 모듈
             *   `requirements.txt`: Python 의존성 목록 (paho-mqtt, pyyaml)
             *   `scripts/`: 핵심 비즈니스 로직을 구동하는 Python 스크립트 디렉터리
@@ -182,4 +182,4 @@ rm -f ".mam/jobs/$JID.json" ".mam/jobs/$JID.lock"
 
 본 환경 구축을 무사히 마쳤다면, 협업하는 에이전트는 즉시 .agents/ 디렉터리에 있는 **[MULTI_AGENT_RULES.ko.md](.agents/MULTI_AGENT_RULES.ko.md)** 문서를 읽어야 합니다.
 
-해당 문서에는 에이전트가 각 역할(PM, Worker, Reviewer)로 구동될 때 지켜야 할 **수술적 변경 규칙, 교차 검증 통과 규약, Tmux 뷰포트 유실 방지를 위한 스냅샷 패턴** 등이 서술되어 있어 안정적인 멀티 에이전트 워크플로우에 즉시 기여할 수 있도록 돕습니다.
+해당 문서에는 에이전트가 각 역할(PM, Worker, Reviewer)로 구동될 때 지켜야 할 **수술적 변경 규칙, 교차 검증 통과 규약, Herdr 뷰포트 유실 방지를 위한 스냅샷 패턴** 등이 서술되어 있어 안정적인 멀티 에이전트 워크플로우에 즉시 기여할 수 있도록 돕습니다.