refactor: rename AGENT.md to MULTI_AGENT_RULES.md and consolidate INSTRUCTION.md into AGENTS.md

- .agents/AGENT.md -> .agents/MULTI_AGENT_RULES.md
- .agents/AGENT.ko.md -> .agents/MULTI_AGENT_RULES.ko.md
- INSTRUCTION.md -> AGENTS.md (root-level)
- Update create_session.sh onboarding prompt to reference new path
- All cross-references in BOOTSTRAP.md/.ko.md, README.md/.ko.md, SKILL_FEATURES.md updated
- Fix document title headers (# AGENT.md -> # MULTI_AGENT_RULES.md, # CLAUDE.md -> # AGENTS.md)

README.ko.md

@@ -138,8 +138,8 @@ sequenceDiagram
 ```text
 .
 ├── .agents/
-│   ├── AGENT.md                 # 에이전트 역할 행동 강령 및 뷰포트 스냅샷 규칙
-│   ├── AGENT.ko.md              # 에이전트 역할 행동 강령 (한국어 백업)
+│   ├── MULTI_AGENT_RULES.md     # 에이전트 역할 행동 강령 및 뷰포트 스냅샷 규칙
+│   ├── MULTI_AGENT_RULES.ko.md  # 에이전트 역할 행동 강령 (한국어 백업)
 │   └── skills/                  # 코어 오케스트레이션 셸 스크립트 및 라이브러리
 │       ├── lib.sh               # 공통 오케스트레이션 셸 함수 라이브러리
 │       ├── multi-agent-mux-create/
@@ -188,6 +188,6 @@ sequenceDiagram
 ## 📝 협업 에이전트 준수 사항
 
 이 프로젝트에 새로 합류한 에이전트는 다음 규칙을 준수해야 합니다:
-1.  **[AGENT.md](.agents/AGENT.md)** 문서를 정독하여 프로젝트 매니저(PM), 작업자(Worker), 리뷰어(Reviewer) 간의 역할 및 개발 제약조건을 인지하십시오.
-2.  장시간 명령을 실행하는 경우 터미널 스크롤백 로그 유실을 방지하기 위해 `AGENT.md` (제4장)에 기재된 **뷰포트 스냅샷 규칙(Pane Snapshotting Rules)**을 반드시 적용하십시오.
+1.  **[MULTI_AGENT_RULES.md](.agents/MULTI_AGENT_RULES.md)** 문서를 정독하여 프로젝트 매니저(PM), 작업자(Worker), 리뷰어(Reviewer) 간의 역할 및 개발 제약조건을 인지하십시오.
+2.  장시간 명령을 실행하는 경우 터미널 스크롤백 로그 유실을 방지하기 위해 `MULTI_AGENT_RULES.md` (제4장)에 기재된 **뷰포트 스냅샷 규칙(Pane Snapshotting Rules)**을 반드시 적용하십시오.
 3.  리뷰어 세션에 diff 검증을 요청하기 전에는 어떠한 코어 파일의 임의 수정도 프로덕션 브랜치에 승인 없이 머지할 수 없습니다.