fix(resume): pass workspace, role, and epoch to update_yaml_resumed.sh to fix fallback silent bugs

.agents/skills/multi-agent-mux-resume/scripts/update_yaml_resumed.sh

@@ -17,13 +17,16 @@ EOF
 
 SESSION_NAME=""
 UUID=""
-AGENT=""
+WORKSPACE=""
+ROLE=""
 
 while [ $# -gt 0 ]; do
   case "$1" in
-    --session) SESSION_NAME="$2"; shift 2 ;;
-    --uuid)    UUID="$2";          shift 2 ;;
-    --agent)   AGENT="$2";         shift 2 ;;
+    --session)   SESSION_NAME="$2"; shift 2 ;;
+    --uuid)      UUID="$2";          shift 2 ;;
+    --agent)     AGENT="$2";         shift 2 ;;
+    --workspace) WORKSPACE="$2";     shift 2 ;;
+    --role)      ROLE="$2";          shift 2 ;;
     -h|--help) usage; exit 0 ;;
     *) echo "ERROR: unknown arg: $1" >&2; exit 2 ;;
   esac
@@ -39,15 +42,24 @@ export HERDR_SERVER_NAME
 # --agent 미지정 시 이름 suffix 로 fallback (P1-F: 가능하면 --agent 명시)
 if [ -z "$AGENT" ]; then
   case "$SESSION_NAME" in
-    *-creator-claude) AGENT=claude ;;
-    *-creator-agy)    AGENT=agy ;;
-    *-creator-hermes) AGENT=hermes ;;
-    *-creator-cline)  AGENT=cline ;;
+    *-creator-claude|*-planner-claude|*-reviewer-claude) AGENT=claude ;;
+    *-creator-agy|*-planner-agy|*-reviewer-agy)          AGENT=agy ;;
+    *-creator-hermes|*-planner-hermes|*-reviewer-hermes) AGENT=hermes ;;
+    *-creator-cline|*-planner-cline|*-reviewer-cline)   AGENT=cline ;;
     *) echo "ERROR: cannot infer agent from '$SESSION_NAME'; pass --agent" >&2; exit 2 ;;
   esac
 fi
 
+if [ -z "$ROLE" ]; then
+  case "$SESSION_NAME" in
+    *-planner-*)  ROLE="planner" ;;
+    *-reviewer-*) ROLE="reviewer" ;;
+    *)            ROLE="creator" ;;
+  esac
+fi
+
 NOW_ISO=$(date -u +'%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ')
+NOW_EPOCH=$(date +%s)
 
 # 새 herdr pane pid / 자식 pid 를 bash 에서 캡처 (env 로 전달, P1-B)
 PANE_PID=$(_herdr list-panes -t "$SESSION_NAME" -F '#{pane_pid}' 2>/dev/null | head -1 || true)
@@ -70,11 +82,15 @@ for s in d.get('herdr_sessions', []):
 
 atomic_dump_yaml "$AGENT_SESSIONS_YAML" \
   SESSION_NAME="$SESSION_NAME" UUID="$UUID" AGENT="$AGENT" NOW_ISO="$NOW_ISO" \
+  NOW_EPOCH="$NOW_EPOCH" TARGET_WORKSPACE="${WORKSPACE:-$WORKSPACE_ROOT}" ROLE="$ROLE" \
   PANE_PID="$PANE_PID" CHILD_PID="$CHILD_PID" <<'PYEOF'
 name = os.environ['SESSION_NAME']
 uuid = os.environ['UUID']
 agent = os.environ['AGENT']
 now = os.environ['NOW_ISO']
+epoch = int(os.environ.get('NOW_EPOCH', '0') or '0')
+ws_root = os.environ.get('TARGET_WORKSPACE', '') or os.environ.get('WORKSPACE_ROOT', '')
+role = os.environ.get('ROLE', 'creator')
 pane_pid = os.environ.get('PANE_PID', '')
 
 target = None
@@ -84,14 +100,13 @@ for s in d.get('herdr_sessions', []):
         break
 
 if target is None:
-    ws_root = os.environ.get('WORKSPACE_ROOT', '')
     server_name = os.environ.get('HERDR_SERVER_NAME', 'multi-agent-mux')
     target = {
         'name': name,
         'status': 'running',
-        'role': 'creator',
+        'role': role,
         'herdr_session_created_at': now,
-        'herdr_session_epoch': int(os.environ.get('NOW_EPOCH', '0') or '0'),
+        'herdr_session_epoch': epoch,
         'herdr_server': server_name,
         'delegate_job_id': None,
         'pane': {'index': 0, 'pid': int(pane_pid) if pane_pid.isdigit() else 0, 'cmd': agent, 'cwd': ws_root},