4d444ce changed the agy adapter's exit_key to /exit for a clean graceful
shutdown but left test_cli_bridge_subcommands_and_quote_safety expecting the
old 'Exit', so the full suite has failed on that one case since.
Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VCgu9Fa9iT7TbJUSzdq4Ff